Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die vollständige Anwesenheit (n.)
    الحضور الكامل
    relevante Treffer
    die Anwesenheit (n.) , [pl. Anwesenheiten]
    حُضُورٌ
    die Anwesenheit (n.) , Sing., {Bildung}
    المواظبة {تعليم}
    die Anwesenheit (n.) , [pl. Anwesenheiten] , {Comp}
    تَوَاجُدٌ {كمبيوتر}
    die Anwesenheit (n.) , [pl. Anwesenheiten]
    حضرة
    die Anwesenheit (n.) , [pl. Anwesenheiten]
    وُجُودٌ
    die erweiterte Anwesenheit (n.) , {Comp}
    تواجد محسّن {كمبيوتر}
    die Notizbuch-Anwesenheit (n.) , {Comp}
    التواجد في دفتر ملاحظات {كمبيوتر}
    die tägliche Anwesenheit {,Build.}
    الحضور اليومي {عامة،بناء}
    Anwesenheit verpflichtend
    ملزم بالحضور
    eine Bescheinigung über Anwesenheit {Syrien}, {Bildung}
    شهادة معاودة {تعليم}
    die Anwesenheit nach dem Kreditstunden-system (n.) , {Bildung}
    الحضور بنظام الساعات المعتمدة {تعليم}
    die vollständige Ergebnisliste (n.) , {Comp}
    قائمة نتائج كاملة {كمبيوتر}
    vollständige Remission (n.) , {Med}
    هدأة تامة {طب}
    eine vollständige Studie
    دراسة كاملة
    die vollständige Folge
    حلقة كاملة
    die vollständige Isolierung
    العزل الكامل
    die vollständige Verbrennung
    احتراق كامل
    die vollständige Risikobeurteilung (n.)
    تقييم كامل للمخاطر
    vollständige Impfserie (n.) , {Med}
    سلسلة تطعيم كاملة {طب}
    die vollständige Stellenbeschreibung
    الوصف الوظيفي الكامل
    die vollständige Lähmung
    شلل تام
    die vollständige Konkurrenz
    منافسة مثالية
    eine vollständige Entfernung
    استئصال كلي
    die vollständige Delegierung (n.) , {Comp}
    تفويض كامل {كمبيوتر}
    die vollständige Annexion
    ضمّ كلي
    der vollständige Herzblock (n.) , {Med}
    احصار القلب النهائي {طب}
    der vollständige Graph (n.) , {elect.}
    رسم بياني كامل {كهرباء}
    die vollständige Verbindung (n.) , {com.}
    ربط متكامل {اتصالات}
    die vollständige Verbindung (n.) , {com.}
    تَوْصِيلٌ {كامل}، {اتصالات}